La traición duele más cuando viene de las personas en las que más confías. No lo entendí hasta que una desconocida en el supermercado vio a mi esposo y destrozó todo lo que creía saber sobre él. Lo que dijo todavía me atormenta.
El sol del atardecer proyectaba largas sombras sobre el estacionamiento del Mercado Henderson. Justin estaba tarareando, un sonido inusual en mi usualmente callado esposo, mientras cargábamos la compra en el maletero. Huevos, leche, manzanas… cosas cotidianas de la vida matrimonial que había aprendido a apreciar durante nuestros ocho años juntos.
Una mujer comprando productos frescos en un supermercado | Fuente: Pexels
“¡Estás de buen humor hoy!”, dije, dándole un golpecito juguetón en el hombro.
Sonrió, con esa sonrisa torcida que me hizo enamorarme de él en la universidad. “¡Solo pienso en lo afortunado que soy!”
Mi corazón dio un pequeño vuelco, como aún lo hacía después de todos estos años. Quizás por fin estábamos saliendo de esa mala racha. Las noches largas en la oficina, las conversaciones distantes y la forma en que había empezado a dormir me dieron la espalda. Sentí que todo se despedía.
Fue entonces cuando apareció ella.
Una mujer con uniforme azul, de unos sesenta y tantos años, pasó junto a nosotros con un café en la mano; su insignia del hospital se reflejaba en la luz. Entonces vio a Justin. Se detuvo a medio paso, entrecerró los ojos y esbozó la sonrisa más grande que jamás había visto.
Una mujer mayor con uniforme azul | Fuente: Pexels
“¡Vaya, pero si es el orgulloso nuevo papá!”
Las palabras me cayeron como agua helada. Justin dejó de tararear. Y todo su cuerpo se puso rígido.
“¿Cómo estás, querida?”, continuó, completamente ajena a la bomba que acababa de soltar. “Probablemente ese fue el parto más largo que he visto en 20 años. ¡Dieciocho horas! ¿Cómo están el bebé y tu esposa?”
Vi cómo el rostro de mi marido palidecía por completo. «Yo… eh… te has equivocado de persona», logró articular con voz ronca.
Un hombre sorprendido | Fuente: Freepik
La mujer, Sheila, según su placa, parecía confundida. “¿Ah? Juraría…” Negó con la cabeza. “Lo siento. Te pareces mucho a alguien que conozco.”
Se alejó, dejándonos allí parados en el estacionamiento. Justin forcejeó con las llaves del auto, dejándolas caer dos veces antes de finalmente abrir la puerta.
—Eso fue raro —dije, buscando en su rostro alguna explicación.
—Sí. Qué raro. Seguro que pensó que era otra persona. —Pero no me miraba. Seguía jugueteando con las llaves.
Un hombre con un llavero de coche | Fuente: Pexels
Esa noche, me quedé en la cama mirando al techo mientras Justin roncaba a mi lado. La mujer había estado tan segura. Dieciocho horas de parto. Un bebé. Una esposa.
Soy su esposa. Y no tenemos un bebé.
Me di la vuelta para observar el rostro dormido de Justin. El mismo rostro con el que me había despedido cada mañana durante ocho años. Las mismas manos que habían sostenido las mías el día de nuestra boda. ¿ Cómo podría una desconocida conocerlo mejor que yo?
“Le estás dando demasiadas vueltas a esto, Livie”, me susurré. “La gente comete errores”.
Pero la semilla de la duda ya había sido plantada y estaba echando raíces.
Una mujer ansiosa acostada en la cama | Fuente: Unsplash
No podía concentrarme en nada. Las palabras de la mujer seguían resonando en mi cabeza. A la una de la madrugada, me convencí de que estaba siendo paranoico. Quizás Justin tenía razón. Solo era un caso de identidad equivocada.
A las 2:17 a. m., me levanté a buscar un vaso de agua, con cuidado de no despertarlo. Pero al girarme, su lado de la cama estaba vacío y frío. Revisé el baño. No estaba allí.
Y ahí fue cuando lo oí. La llamada telefónica.
Un lado vacío de la cama | Fuente: Unsplash
Estaba caminando por el pasillo cuando escuché la voz de Justin, baja y urgente, proveniente de su oficina.
Se lo tragó por completo. Todo el asunto de la identidad equivocada. Ahora podemos respirar tranquilos.
Se me heló la sangre. Me apreté contra la pared, intentando oír más.
—Lo sé, lo sé. Estuvo cerca. Demasiado cerca. Pero Olive no sospecha nada.
Estaba hablando de mí.
“Mira, ya se me ocurrirá algo. Solo necesito más tiempo.”
Un hombre ansioso hablando por teléfono | Fuente: Freepik
Me aparté de la puerta, con el corazón latiéndome como si quisiera salir. En la cocina, me aferré a la encimera… con los dedos entumecidos y la respiración entrecortada, como si hasta las paredes me oyeran.
“Piensa, Olive. ¡Piensa!”, murmuré para mí.
Y entonces la verdad me golpeó como un golpe de una mano invisible.
Mia…mi mejor amiga.
Vivía a solo dos calles de aquí. Tuvo una bebé hace tres semanas… una niñita a la que llamó Sasha. Me dijo que el padre era alguien que conoció por internet. Un expatriado que viajaba por trabajo. Nunca lo conocí porque nuestros horarios nunca coincidían.
Pero su fecha de parto… su fecha de parto fue exactamente cuando Justin empezó a trabajar hasta tarde y empezó a desaparecer por “viajes de negocios de emergencia”.
Una madre con su bebé recién nacido | Fuente: Unsplash
Me hundí en una silla de la cocina; de repente, mis piernas no pudieron sostenerme.
No. No, esto es imposible. Mia es mi mejor amiga. Somos amigas desde la prepa. Fue mi dama de honor. Me ayudó a elegir las cortinas para esta misma cocina.
Pero todo encajaba con una claridad terrible. Últimamente me había estado evitando. Parecía tensa cuando la llamaba. Y siempre cambiaba de tema cuando le preguntaba por el padre del bebé.
“Esto no está pasando”, susurré a la cocina vacía. “Esto no puede estar pasando”.
Una mujer conmocionada | Fuente: Pexels
Apenas dormí esa noche. A la mañana siguiente, después de que Justin se fuera a trabajar, volví al mercado de Henderson con la esperanza de encontrarme con Sheila. Ni siquiera estaba segura de qué estaba pensando. Quizás era solo una señal de que estaba perdiendo la cabeza. De que me lo había imaginado todo.
Caminé sin rumbo por los pasillos, recogiendo y devolviendo cosas que no necesitaba. Estaba a punto de rendirme cuando por fin la vi.
Sheila estaba en el mostrador de atención al cliente, hablando con una empleada. Mi corazón se aceleró. Esta era mi oportunidad de obtener respuestas o de demostrar que estaba equivocada en todo.
Me acerqué lentamente, con las palmas de las manos sudando.
Una mujer en un supermercado | Fuente: Unsplash
“Disculpe. ¿Sheila?”
Ella se dio la vuelta y vi un destello de reconocimiento en sus ojos.
¡Oh! Eres la chica de ayer. ¡Qué pequeño es el mundo! Vine a conocer a mi prima que trabaja aquí, querida.
—Sí. Sobre eso… —Respiré entrecortadamente—. Creo que hubo un malentendido. Dijiste que conocías a mi marido.
Su rostro se iluminó. “¿Tu marido?”
—Sí. El hombre alto que me acompañó ayer… ¿lo conoces? Sheila, por favor… habla.
¡Claro que lo conozco! Es un encanto. Nervios de padre primerizo, pero fue maravilloso durante el parto. Le acompañó la mano a la madre durante todo el proceso. De hecho, pensé que era su marido. Lo siento. No… no lo sabía.
Un hombre besa la barriguita de su pareja embarazada | Fuente: Freepik
“¿Recuerdas el nombre de la madre?”
Sheila dudó. “Bueno, probablemente no debería decirlo. La confidencialidad del paciente y todo eso. Pero te puedo decir esto… figuraba como acompañante en el parto en todos los documentos.”
“¿Qué significa eso exactamente?”
Bueno, normalmente es el padre o el cónyuge. Alguien que va a participar activamente en la vida del bebé.
El suelo bajo mis pies se balanceó, como si el mundo mismo retrocediera. Me agarré a la encimera, intentando estabilizarme antes de que mis piernas me traicionaran.
“Gracias”, susurré.
Una mujer emocionada llorando | Fuente: Unsplash
Estuve 20 minutos sentado en el coche, en el aparcamiento, mirando el teléfono. El número de Mia estaba justo ahí. Solo tenía que llamarla. Pero me aterraba lo que pudiera oír.
Finalmente, marqué. Contestó al segundo timbre, con voz alegre y vivaz.
¡Olive! Qué grata sorpresa. ¿Cómo estás?
—Necesito preguntarte algo, Mia. Y necesito que me digas la verdad.
“¿Qué está sucediendo?”
Conocí a la enfermera, Sheila. La que atendió el parto de Sasha. Reconoció a Justin. Dijo que era tu acompañante en el parto.
Una mujer sentada en su coche hablando por teléfono | Fuente: Freepik
Un silencio largo y sepulcral. Luego: «Oh».
“¿Ah? ¿Eso es todo lo que tienes que decir? ¿Ah?”
“Oliva, yo…”
Sabías que seguíamos juntos. Estuviste en nuestra casa. Te sentaste en la mesa de mi cocina y me mentiste en la cara.
“No es tan sencillo.”
—Entonces, pónmelo fácil, Mia. ¿Sasha es el bebé de mi marido?
Otra larga pausa. Luego: «Sí. ¡Sí, lo es! ¡Dios mío… lo es! ¡Sí!»
El mundo se quedó en silencio. Podía oír mis propios latidos y el sonido del tráfico a lo lejos, pero todo lo demás desapareció. Solo podía pensar en el bebé de Mia y Justin.
Una adorable niña | Fuente: Unsplash
“¿Cuánto tiempo?”
Dos años. Olive, me dijo que tu matrimonio había terminado. Dijo que seguían juntos por las apariencias… por su familia, ¿vale? Dijo que no habías sido feliz en años.
“Eso no es cierto.”
Dijo que eras controladora. Que lo hacías sentir atrapado. Que solo se quedaba porque el divorcio arruinaría su reputación con su familia.
Cada palabra era como un cuchillo. «Estábamos construyendo una vida juntos, Mia. Planeábamos empezar a intentar tener un bebé el año que viene».
“Él nunca me dijo eso.”
“Claro que no. ¿Cómo pudieron hacerme esto? ¿Cómo pudieron hacerme esto los dos?”
Una mujer hablando por teléfono mientras está sentada al volante | Fuente: Freepik
—Lo siento, Olive. De verdad. Pero tienes que entender que nos amamos. No queríamos que pasara así.
“¿Amor? ¿A esto le llamas amor? ¿Mentir y andar a escondidas… y destruir mi matrimonio?”
Quizás ahora finalmente puedas seguir adelante. Quizás esto sea mejor para todos.
Colgué.
***
Conduje a casa aturdido, con la memoria muscular guiándome por calles familiares que ahora me parecían extrañas. Todo parecía igual. Pero nada era igual. La casa que habíamos comprado juntos. El jardín que habíamos plantado. El futuro que habíamos planeado. Nada.
Todo se construyó sobre mentiras.
Una mujer cambia de marcha mientras conduce su coche | Fuente: Freepik
Preparé una maleta con manos temblorosas. Solo lo esencial. No podía quedarme allí ni un minuto más. No podía fingir que todo estaba normal cuando llegara del trabajo.
Dejé una nota en la mesa de la cocina. Solo cuatro palabras: «Sé la verdad».
Él lo entendería. Siempre había sido más inteligente de lo que creía.
Conduje hasta casa de mi hermana, tres pueblos más allá. Me miró a la cara y me abrazó sin hacerme preguntas.
***
El divorcio fue brutal. En un pueblo pequeño como Cedar Pines, todos tenían una opinión sobre quién tenía razón y quién no. Algunos tomaron partido. Otros simplemente vieron cómo se desarrollaba el drama como si fuera su telenovela favorita.
Ya no me importaba. Déjalos hablar.
Una pareja firmando sus papeles de divorcio | Fuente: Pexels
Justin intentó explicar y justificar lo que había hecho. Dijo que estaba confundido. Y que nunca tuvo la intención de lastimarme. Dijo que planeaba decírmelo tarde o temprano.
“¿Cuándo?”, pregunté durante una de nuestras últimas conversaciones. “¿Cuándo Sasha se graduó del instituto? ¿Cuando ya éramos mayores y canosos?”
No tenía respuesta para eso.
***
Tres meses después, volví a comprar en el supermercado Henderson’s. Era la primera vez que volvía desde aquel día. Ahora soy más fuerte. Y más firme. Las agudezas de mi dolor se habían suavizado, dejando tras de sí algo que se sentía casi como paz.
Estaba en la sección de frutas y verduras cuando vi a Sheila, todavía con su uniforme, probablemente tomando la cena después de un largo turno.
Una mujer comprando en un supermercado | Fuente: Pexels
Ella me vio y se acercó con una sonrisa tentativa.
“Espero que sepas que lamento mucho toda esta confusión”, dijo. “No tenía ni idea de que estaba causando problemas. Espero que todo esté bien… en casa”.
La miré y me di cuenta de que había sido el catalizador de lo mejor que me había pasado en la vida. Había derribado la mentira que había estado viviendo y me había obligado a afrontar la verdad.
No causaste ningún problema. Me mostraste con quién estaba realmente casada. Y por eso, te estoy agradecida.
Parecía sorprendida, luego aliviada. “Me alegra que estés bien”.
“Estoy más que bien. Soy libre.”
Una joven alegre sonriendo | Fuente: Unsplash
La gente cree que puede enterrar la verdad, envolverla en bonitas mentiras y esperar que permanezca oculta para siempre. Pero la verdad es como el agua. Siempre encuentra la manera de emerger. Se filtra por las grietas, surge cuando menos te lo esperas y, finalmente, inunda todo lo que creías haber construido sobre tierra firme.
Justin y Mia se creían muy listos y cuidadosos. Creían que podrían tener su pequeña familia perfecta mientras yo hacía el ridículo sin querer.
Pero el engaño tiene un precio, y al final, todos lo pagan. La verdad no solo te libera… destruye todo lo falso a su paso. Todo.
Estatua de la Dama de la Justicia | Fuente: Unsplash
Esta obra está inspirada en hechos y personas reales, pero ha sido ficticia con fines creativos. Se han cambiado nombres, personajes y detalles para proteger la privacidad y enriquecer la narrativa. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, o con hechos reales es pura coincidencia y no es intencional.
El autor y la editorial no garantizan la exactitud de los hechos ni la representación de los personajes, y no se responsabilizan de ninguna interpretación errónea. Esta historia se presenta “tal cual”, y las opiniones expresadas son las de los personajes y no reflejan la opinión del autor ni de la editorial.
Để lại một phản hồi