Al visitar inesperadamente la casa de sus suegros adinerados, el padre lloró e inmediatamente arrastró a su hija a casa.

El Sr. Raghav, de sesenta años, ha pasado toda su vida en un pueblo pobre de Uttar Pradesh, donde ha trabajado en el campo todo el año y se ha esforzado por educar a sus tres hijos. Su hija menor, Anika, es su mayor orgullo. Es obediente, buena para los estudios, hermosa y gentil.

Hace unos años, Anika aprobó el examen de admisión a la universidad y se convirtió en contable en una gran empresa de Nueva Delhi. Allí conoció a Arjun y se enamoró de él: un chico urbano de una familia adinerada cuyos padres dirigían grandes negocios. Cuando anunciaron su matrimonio, el Sr. Raghav no pudo ocultar su preocupación:

– Son tan ricos, ¿realmente aman a sus hijos? – le dijo varias veces a su esposa.

Pero Anika simplemente sonrió suavemente, sosteniendo la mano de su padre:

Papá, la familia de Arjun es adinerada, pero él es apasionado y honesto. No te preocupes. Seré tu nuera y viviré bien.

Enamorado de su hija, el Sr. Raghav amasó dinero y organizó una boda exitosa vendiendo unas tierras de cultivo. La familia del novio celebró una lujosa ceremonia nupcial, invitando a todos los invitados a un lujoso hotel de Nueva Delhi. La boda fue tan espectacular como una película de Bollywood.

El día que envió a su hija a casa de su marido, lloró, pero aún así dijo:
“Aunque sea difícil, tendrán que soportarlo, siempre y cuando ambos se amen”. Todo pasará”.

Después de casarse, Anika rara vez regresaba al pueblo. A veces ponía excusas para estar ocupada con el trabajo, a veces decía que la casa de su esposo era incómoda. Cada vez que él llamaba, el Sr. Raghav le preguntaba: “
¿Estás bien? Estoy muy preocupado por ti”.

Anika siempre respondía:
«Estoy bien, papá. No te preocupes».

Finalmente, un día, el Sr. Raghav y su esposa, la Sra. Savitri, decidieron ir a Nueva Delhi a visitar a su hija. No le avisaron con antelación, solo llevaron un pollo abierto, una cesta de verduras limpias y unos frascos de encurtidos hechos por la propia Sra. Savitri. Querían que su hija los probara en casa.

Cuando el taxi se detuvo frente a una enorme mansión de tres plantas en la zona adinerada de Gurgaon, la pareja se quedó atónita. La verja de hierro se abrió sola y una criada salió a recibirlos. El Sr. Raghav sonrió con tristeza:
«Mi hijo estará muy feliz de vivir en un lugar tan lujoso…».

Pero su sonrisa desapareció tan pronto como entró.

Anika bajó de la cima, pálida al ver a sus padres. Llegó corriendo:
«Mamá y papá… ¿Por qué vinieron sin avisarme?».
«Mamá y papá me extrañaban, querían verme un rato».

Entonces se oyó una voz áspera desde atrás:
– “¿Algún aldeano conoce el camino hasta aquí?”

Una mujer, vestida con un costoso sari de seda, con el pelo recogido y una copa de vino en la mano, salió. Era la señora Meera, la suegra de Anika.

La Sra. Meera miró al Sr. Raghav y a su esposa de pies a cabeza, con los ojos llenos de desprecio. Él arqueó las cejas:
“¿Por qué han traído pollo y verduras? En esta casa hay muchísimas cosas de estas”.

Anika rápidamente tiró de la mano de su suegra:
– “Mamá… Por favor, no digas eso delante de mis padres”.

Pero la señora Meera dijo aún más alto:
“¿Crees que casándote con mi hijo puedes traer a un hombre de pueblo a esta casa? Recuerda tu posición. ¡No deshonres a mi familia!”

El rostro del Sr. Raghav se sonrojó. La Sra. Savitri se quedó allí de pie. Anika inclinó la cabeza; sus manos temblaban mientras sujetaba el borde de su sari.

Incapaz de soportarlo, el Sr. Raghav se quedó atónito:
“¿Cuánto tiempo lleva mi hija con esa mirada de tristeza? Me dijo que estaba bien, feliz. ¿Es eso felicidad?”

Dio un paso adelante, apretó con fuerza la mano de Anika y se le llenaron los ojos de lágrimas:
«Vuelve con tu padre. No puedo dejar que vivas así».

“Pero papá…”
– “Papá, no eres rico, no tienes una mansión”. Pero nadie en nuestra familia te regaña como a un sirviente. Papá ya no lo soporta”.

Anika rompió a llorar y abrazó a su padre. La Sra. Meera intentó detenerlo, pero el Sr. Raghav se mantuvo firme:
«A partir de hoy, mi hija ya no será tu nuera». Es mi hija y me la llevo a casa.

Anika no trajo nada más que una pequeña bolsa y ropa normal. Regresaron tranquilamente al pueblo en taxi. De camino, el Sr. Raghav estrechó la mano de su hija y le dijo:
«No te disculpes. Solo quiero que vivas como una persona, no como una pretenciosa».

Ese día, Anika regresó dejando atrás una lujosa mansión y una boda descorazonada. Empezó de cero con sus padres, donde el amor verdadero reinaba; sin apariencias, solo con el corazón.